查看: 4125|回复: 1

【葡华之声】葡萄牙记者眼中的“新一代华人华侨” ——葡媒《DIARIO DE NOTICIAS》...

[复制链接]

8

主题

10

帖子

53

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
53
发表于 2015-8-18 10:59:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

他们大多出生在葡萄牙,他们不再回到中国学习,他们接受葡萄牙的教育。在课堂之外,他们是商业工作者,更是商人,企业者,行业代表人物。他们就是“新一代在葡华人华侨”。


林曼女士   葡萄牙华人律师
林曼女士8岁时来到了葡萄牙,当时她的父亲来葡萄牙已经有一年时间,而她的母亲和比她年长的姐姐们已经在葡萄牙生活了2年之久。

他的家人已经在里斯本开了一间餐馆,位于Cais do sodre。之后,她的另一个妹妹也从中国来到了葡萄牙,而其它更小的兄弟姐妹则都出生在葡萄牙。

作为华侨的子女,这些孩子早已习惯与他们的父母一同在餐馆里工作忙碌,在中间休息的时候写作业,然后回家睡觉。

林曼觉得这一切很正常,因为父母总会希望孩子能够接受更高等级的教育。
林曼选择了法律专业。“在结束学业课程后,我进入PLMJ律所。一年以后,我跟另一个同事一起开了一间新办公室,主要面向华侨群体。

这样过了有三年时间,PLMJ邀请我回到他们中帮助协调中国客户群体,此时我觉得我的能力和业务需要再上一个新的高度,一个新的层次,金钱对我来说并不是一切。

因此,2013年1月,我回到了PLMJ。”今年40岁的林曼女士是在葡萄牙正规登记律师资格的华人律师。

如今,她在这一行业极具影响力,很多华侨同胞慕名而来,直接找她进行法律服务委托。此外,林曼女士已经获得博士学位。
林曼律师的经历也正是她这一代华侨子女的真实写照。同他们的兄弟姐妹一样,在来葡萄牙之前接受过最少1年的基础教育,以学习中文普通话的听说读写。

而那些年龄更小的,在葡萄牙出生的弟弟妹妹们在年龄稍微大一些之后回到中国学习写中文。

这些孩子们每天的生活就是工作和学习,包括周末和节假日。“我在16岁以后才渐渐地开始有一些假期,我开始跟母亲一起去旅游。”
起初,Cais do Sodre的餐馆规模很小,为了扩大生意,林曼的父母将生意搬到了Alvalade,在那里,这家名为“新亚饭店”的餐馆已经营业了25年之久。

如今这家餐馆被姐妹中的一个所接管,而她也是姐妹中唯一一个没有完成学业的,她学的专业是心理学。

这一家族的大姐攻读的是经济学,现在居住在香港。最小的妹妹攻读的语言专业,现在在夏威夷工作。
这几个姐妹们都考入了大学,并且达到了华侨中前所未有的高度。“我们工作和学习,我们的生活就是去餐馆工作,去学校学习还有回家睡觉。有几次我遇见过一些老客户,他们会对我说:‘我记得你,小丫头,你就是在餐馆里写作业的那个!’我们这一代中有很多人无法承受工作与学习的双重压力,他们很多不想学习。”

而姐妹们取得的优异成绩,支持林曼的家族获得更好的发展:“我父亲在华侨界受到尊敬,因为我们几姐妹都受到了良好的教育,他始终支持我们学习。”
对于她当时的工作经历,林曼女士并不感到奇怪,如果说如今什么宝贵财富她想要留给自己的两个女儿的话,那毫无疑问应该是中国文化。

两个女儿中,老大已经12岁,并且学会了普通话,而如今,她将带着8岁的妹妹到中国浙江跟他们的祖父母生活一个月。

林曼女士与他的丈夫在浙江温州相识,而这里也是大多数中国华侨的来源所在。
起初,林曼女士觉得嫁给葡萄牙男人并不是什么好的选择,而且当时她也并没有太多机会认识葡萄牙男人。“我只认识一些大学同学,但那都已经是很久很久以前的事情了。
中国方式的教育对这些华侨子女的成长和性格培养起到了积极的作用。勤奋,上进,长期以来,中国社会已经将这些品质深深地融入了他们的血脉之中,并一代又一代地传递给后人,这使得他们比其他人拥有了更多的优势。
会计师行业的“另类”:朱节女士
朱节认为她和同事们都是葡萄牙会计师行业中的另类,她获得了波尔图高等会计管理学院的学位,创办了自己的公司。

如今,这家会计师事务所已经开办了6年之久,其办公室位于Vila do Conde, 名为Números e Letras。而自开业后生意也进展顺利,一切得益于当地的华侨客户群体。
朱节的父母起初在Santa Maria da Feira经营一家商店,而如今他们还拥有一家糖果厂和一间餐馆。

“从我记事儿开始起,我就给父母帮忙,这一直持续到我结束学业为止。我的同学伙伴们都在周末出去游玩而我呆在家学习。我们亚洲人之所以更有竞争力,是因为我们想要变得更好,想要获得更好的分数。一份耕耘一份收获,不付出努力不会得到回报。”

“我3岁的时候来到葡萄牙,而我在去年才回过中国,我虽然会说普通话和家乡方言,却不会写。我的两个弟弟都出生在葡萄牙,二弟攻读的是电子工程专业,现在居住在荷兰,而小弟弟则在伦敦学习时尚设计。
勤奋和严于律己,这两点是她最想留给儿子的品质。“在别人看来可能难以理解甚至认为很辛苦,但是人的性格应该从小的时候就开始培养。在欧洲,人人都想把事情推给别人去做,我不这样,我很独立。”
她的朋友大多都是葡萄牙人,而且没有人是像她一样的“扁眼睛”。因此,曾经她认为与葡萄牙人结婚是很奇怪的事情。

后来朱节与华人结婚,不过如今她说:“现在,华人群体也在改变,已经有越来越多的华人与葡国人结合,跟葡萄牙人结婚看起来并不是那么糟糕,而且中国人也开始去度假了。”
年轻的一代:Miguel Xu

说到度假,21岁的Miguel Xu就是一个好例子。他居住在波尔图,而且刚刚和表兄弟们去伦敦度过了为期一周的假期。

如今,他已经完成了城市建筑专业的本硕连读课程,拿到了学位。“我去度假,去迪斯科,去娱乐玩耍,但我从来都会把握有度。我的父母给我创造了良好的条件,能够让我在大学里读书,我觉得帮助我的父母是一件理所应当的事情,这也是我目前所能为他们做的。”

Miguel的父亲18岁来到葡萄牙,如今父亲已经65岁。拥有一家家居装修店,一家餐厅和一间服装店。而Miguel的弟弟妹妹也都出生在葡萄牙。
“周末的时候,当其他同学都去度假时,我留在店里帮助我的父母。但如果我也像他们一样去度假,我并不认为这样就是正确的。”

Miguel同样也来自温州,(他是林曼的堂弟),在那里他生活了3-5年,学习普通话和温州方言,然后回到葡萄牙开始上小学。

在结束学业后,他决定跟父母一起工作一段时间,以积累些经验。“我喜欢自己做老板。不过,如果自己不再喜欢创业,我也可能去做一些其他的工作。”
“无时无刻不在放假”的周莉玲

周莉玲今年40岁,是周家在葡萄牙的第四代华人。

1930年,最早的华人来到葡萄牙波尔图,并在那里开办了葡萄牙的第一家中餐馆。

周莉玲的曾祖父以卖领带起家并在1966年在Ponte D Luis开办了名为“中国酒家”的餐馆。而如今,周莉玲的父亲是葡萄牙华人工商会的会长。

周莉玲有两个兄弟姐妹。妹妹学习的是环境能源,弟弟学习工程管理,现在在德国。周莉玲毕业于波尔图德语大学。

2006年,周莉玲创立了一家咨询公司,名为TAXSOLUTION,为葡萄牙的华人公司提供帮助服务。
与她那一代华人相反,周莉玲没有去中国学习过中文。“为什么华侨把他们的子女送回中国学习中文?我会说普通话,但是既不会写也不会读。而那些华侨父母送他们回中国接受与中文相关的锻炼,更多地了解中国文化,然后再让他们回到葡萄牙。这样他们才能够更好地接管父母们的工作,这也是父母对他们的爱。”
她还谈到,华人群体普遍认为葡萄牙的教育要求不高,这也是为什么周家将他们的子女送到德国学校读书,去学习英语和国际关系。

此外,他们的父母也更多地有着西方人的思维和心态。对于在葡萄牙生活50年之久的华人,这很正常。

他们成为了天主教徒,与绝大多数信仰佛教的华人正好相反,春节对于他们来说仍然是最重要的传统节日。

但是每年的12月24日他们也会像葡萄牙人一样邀请亲朋好友一起聚餐庆祝。
他们的父母并不反对他们与葡萄牙人结婚,就像周莉玲的妹妹一样。在她看来,新一代华人身上有着更多的改变,但他们也并没有失去其根源。

“我同其他葡萄牙人一样,我在这里学习,跟他们一样喜欢去度假玩耍。我的中国客户经常说我无时无刻不是在放假。”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

136

主题

150

帖子

597

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
597
发表于 2015-8-18 11:28:31 | 显示全部楼层
坚韧的中国人!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则